الترجمة
-
الدين وقضايا المجتمع الراهنة
النهضة اليابانية الحديثة رءوف عباس
النهضة اليابانية الحديثة رءوف عباس فكرة الكتاب عرفت مجتمعات الشرق، بمختلف انتماءاتها الدينية والثقافية سؤال النهضة بدءا من القرن العشرين…
أكمل القراءة » -
تقرير حول الندوة الحوارية الثانية عشرة: "جسور الترجمة: نحو فكر عربي متجدد ومعرفة بلا حدود"
تقرير حول الندوة الحوارية الثانية عشرة: “جسور الترجمة: نحو فكر عربي متجدد ومعرفة بلا حدود” في إطار ندوتها الحوارية الثانية…
أكمل القراءة » -
حوار مع الدكتور حميد لشهب والدكتورة ميادة كيالي "جسور الترجمة: نحو فكر عربيّ متجدّد ومعرفة بلا حدود"
حوار مع الدكتور حميد لشهب والدكتورة ميادة كيالي “جسور الترجمة: نحو فكر عربيّ متجدّد ومعرفة بلا حدود” “عملية الترجمة ليست…
أكمل القراءة » -
سؤال الترجمة الفلسفية في أفق هيرمينوطيقي
سؤال الترجمة الفلسفية في أفق هيرمينوطيقي *- “قل لي كيف تفكر بالترجمة، أقل لك من أنت” مارتن هايدغر الترجمة ليست…
أكمل القراءة » -
الترجمة والعولمة وإضفاء الطابع المحلي: منظور صيني وانج نينج وسون يفنج ترجمة محمد عناني
الترجمة والعولمة وإضفاء الطابع المحلي: منظور صيني وانج نينج وسون يفنج ترجمة محمد عناني فكرة الكتاب الترجمة والثقافة التَّرْجَمَة بمعنى…
أكمل القراءة » -
حوار مع د. أشرف منصور بعنوان: سرعة تلقي الإنتاج الأكاديمي الغربي في الفكر الإسلامي
اللقاء الحواري الثالث: حول كتاب: “دليل كيمبردج في تاريخ الفلسفة العربية” حوار مع د. أشرف منصور بعنوان: سرعة تلقي الإنتاج…
أكمل القراءة » -
من العربية إلى اللاتينية استقبال الفلسفة العربية في أوربا الغربية
من العربية إلى اللاتينية استقبال الفلسفة العربية في أوربا الغربية كان للنصوص العربية أثر محوري في تاريخ الفلسفة الغربية،…
أكمل القراءة » -
الفلسفة والعلوم الإنسانية
التأويليات وتاريخها: نحو بدايات أخرى
التأويليات وتاريخها: نحو بدايات أخرى التعريف بالكتاب صدر عن دار مؤمنون بلا حدود، بيروت، 2023م، كتاب “التأويليات وتاريخها: نحو بدايات…
أكمل القراءة » -
الفلسفة والعلوم الإنسانية
التأويل والترجمة في أفق الغيرية
التأويل والترجمة في أفق الغيرية 1- الترجمة في أفق التأويل ليست الترجمة ممكنة إلا لأنها تأويل يتمّ من خلاله تجاوز…
أكمل القراءة » -
الْمَفْهُومُ وَالْمَوْضُوعُ
الْمَفْهُومُ وَالْمَوْضُوعُ تأليف: ڭوتلوب فريڭه تقديم وترجمة: الدكتور أحمد فريحي تقديم: نُشرت مقالةُ ݣوتلوب فريݣه هذه سنة 1892 في المجلة…
أكمل القراءة »
